Рассмотрим как добавить пользователя в 1С 8.3 на примере программы «1С:Бухгалтерия Предприятия редакция 3.0»
Входим в программу в режиме конфигуратора.
В верхнем меню нажимаем на «Администрирование» и щёлкаем по строке «Пользователи».
В открывшемся списке пользователей нажимаем на кнопку «Добавить» - кнопка в виде белого крестика в круге зеленоватого цвета.
В открывшемся окошке вводим имя, полное имя, пароль и подтверждение пароля. В отличие от 1С 7.7 в программах 1С 8.3 имя можно вводить с пробелами.
Далее, переходим на закладку «Прочее» и выбираем для нового пользователя доступные роли.
По поводу ролей в 1С 8.3 буквально пару слов. Если для пользователя не требуются какие либо особые ограничения, назначаем для него две роли: «Администратор системы» и «Полные права».
p.s. В программах на платформе 1С 8.2 пользователи добавляются аналогично описанному для 1С 8.3.